重要なお知らせ

「東北地方太平洋沖地震」「3.15 静岡県東部地震」特別災害救済資金ローン取扱い開始について

2011/03/28

　2011年3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震および3月15日の静岡県東部を震源とした地震により被災された皆様に心からお見舞い申し上げますとともに、一日も早い復旧をお祈り申し上げます。
　さて、当金庫では、被災されました皆様の復旧にお役に立てるよう、下記のとおり緊急融資の取扱いを開始することといたしましたのでお知らせいたします。

記

１．名称
　「東北地方太平洋沖地震、3.15静岡県東部地震」特別災害救済資金ローン

２．取扱期間
　2011年3月25日（金）～2011年9月30日（金）受付分まで

３．融資対象者
　当金庫の団体会員に所属される方および一般勤労者で被災された方、または被災された方とその配偶者の3親等以内の親族

４．資金使途
（１）被災による家財道具購入費、被災による傷病の入院・治療費、
　　被災した車両の買替・修理資金、災害復旧に要するその他生活資金、
　　災害時の当座の生活資金
（２）被災住宅の修理・改修等の復旧工事費、災害による住宅建替費、代替住宅の購入費

５．融資限度額
（１）無担保融資・・・・500万円以内
（２）不動産担保融資・・1億円以内

６．返済期間
（１）無担保融資・・・・・上記４．資金使途（１）は10年以内、（２）は15年以内
　　　　　　　　　　　　　※上記返済期間内で、当初6カ月以内の元金据置（利息払）ができます。
（２）不動産担保融資・・35年以内

７．融資金利（3月25日現在）
（１）無担保融資
　　会員所属（※１）の方年1.20％（固定金利・保証料年0.4％含む）
　　会員以外の方　　　　　年1.50％（固定金利・保証料年0.7％含む）
（２）不動産担保融資
　会員所属（※１）の方年1.00％（変動金利・保証料金庫負担）
　　会員以外の方　　　　　年1.00％（変動金利・保証料別途お客様負担）
　　（※1）会員所属の方とは、勤務先の労働組合・互助会等が<ろうきん>の会員であり、
　　　　　その会員に所属している方　

８．保証
　保証協会をご利用いただきます。

９．その他

不動産担保融資の場合、担保提供いただく土地建物に原則として第1順位の抵当権を設定させていただきます。また、担保不動産取扱手数料として21,000円（消費税含む）がかかります。
ご返済プランの試算表・詳しい説明書は、営業店でご用意いたします。
諸条件によりお客様のご希望にそえない場合がございます。
必要書類等についてはフリーダイヤルまたはお近くの<ろうきん>営業店までお問合せください。

以上

【本件に関するお問い合わせ先】
<ろうきん>お客様サービスセンター
　電話番号：フリーダイヤル　0120-609-123
　受付時間：平日9:00～18:00